An Australian man launched a civil case against his former fiancee in a bid to recoup the money he’d spent on her engagement ring after their relationship broke down…