A same-sex couple who hired an illiterate Indian woman to be the surrogate mother of their twins was ordered by a judge to return to India to prove she had not been exploited…